996引擎等涉嫌侵害《传奇》游戏著作权 娱美德发布声明维权

　　面 对 侵 权 行 为 ， 娱 美 德 方 再 次 出 手 ， 据 记 者 了 解 ， 针 对 “ 9 9 6 传 奇 引 擎 ” 等 涉 嫌 侵 害 《 传 奇 》 游 戏 著 作 权 的 情 况 ， 作 为 《 传 奇 》 游 戏 的 共 有 著 作 权 人 ， 娱 美 德 方 已 经 发 布 严 正 声 明 ， 并 将 根 据 情 况 进 一 步 展 开 维 权 行 动 。

　　记 者 注 意 到 ， 娱 美 德 方 近 期 连 发 两 份 声 明 ， 起 因 是 其 发 现 浙 江 闲 趣 互 娱 网 络 科 技 有 限 公 司 （ 以 下 称 为 “ 浙 江 闲 趣 ” ） 运 营 的 9 9 6 m 2 网 站 以 及 杭 州 慧 跃 网 络 科 技 有 限 公 司 （ 以 下 称 为 “ 杭 州 慧 跃 ” ） 运 营 的 h u i y u e h z 网 站 提 供 “ 9 9 6 传 奇 引 擎 ” 下 载 并 通 过 “ 9 9 6 传 奇 盒 子 ” 运 营 大 量 未 经 授 权 《 传 奇 》 衍 生 游 戏 ， 同 时 在 其 网 站 上 使 用 “ 盛 趣 独 家 正 版 授 权 ” 、 “ 全 国 唯 一 正 版 引 擎 ” 等 等 不 实 描 述 进 行 宣 传 推 广 活 动 ， 该 行 为 已 经 涉 嫌 严 重 侵 害 《 传 奇 》 游 戏 著 作 权 。

　　记 者 调 查 之 下 发 现 ， 浙 江 盛 和 网 络 科 技 有 限 公 司 （ 以 下 称 为 “ 浙 江 盛 和 ” ） 在 未 经 合 法 授 权 的 情 况 下 ， 擅 自 开 发 了 基 于 《 传 奇 》 的 衍 生 手 机 游 戏 《 原 始 传 奇 》 ， 并 授 权 浙 江 闲 趣 进 行 宣 传 、 推 广 。 不 管 是 浙 江 盛 和 开 发 的 《 原 始 传 奇 》 ， 还 是 浙 江 闲 趣 及 杭 州 慧 跃 运 营 、 推 广 的 《 传 奇 》 衍 生 手 机 游 戏 在 人 物 、 角 色 技 能 、 道 具 、 怪 物 、 场 景 等 游 戏 元 素 方 面 均 与 《 传 奇 》 游 戏 高 度 相 似 ， 系 属 于 应 经 合 法 授 权 才 能 开 发 、 运 营 、 推 广 的 《 传 奇 》 衍 生 手 机 游 戏 。 因 此 ， 浙 江 盛 和 、 浙 江 闲 趣 及 杭 州 慧 跃 在 未 经 《 传 奇 》 游 戏 权 利 人 合 法 授 权 的 情 况 下 ， 擅 自 开 发 、 运 营 、 推 广 涉 嫌 侵 权 的 衍 生 手 机 游 戏 ， 已 经 严 重 侵 犯 了 《 传 奇 》 游 戏 著 作 权 。

　　值 得 注 意 的 是 ， 浙 江 闲 趣 及 杭 州 慧 跃 宣 传 其 获 得 了 盛 趣 游 戏 授 权 ， 但 是 根 据 《 传 奇 》 游 戏 引 入 中 国 时 签 订 的 《 软 件 许 可 协 议 》 我 们 可 以 得 知 ： 盛 趣 游 戏 所 获 得 的 是 在 中 国 大 陆 地 区 仅 限 于 P C 客 户 端 游 戏 运 营 的 授 权 ， 不 包 含 任 何 其 他 游 戏 形 式 的 授 权 。 也 就 是 说 ， 盛 趣 游 戏 从 一 开 始 就 未 曾 拥 有 过 制 作 或 授 权 他 人 制 作 手 机 游 戏 、 网 页 游 戏 、 H 5 游 戏 、 P C 客 户 端 衍 生 作 品 等 其 他 游 戏 的 权 利 。

　　2 0 2 0 年 6 月 2 4 日 ， 新 加 坡 国 际 商 会 仲 裁 院 做 出 了 第 2 2 8 2 0 / P T A / H T G 号 裁 决 ， 已 经 明 确 责 令 盛 趣 游 戏 终 止 任 何 形 式 的 《 传 奇 》 游 戏 衍 生 品 的 使 用 和 给 第 三 方 授 权 使 用 的 行 为 ， 不 管 是 用 “ 热 血 传 奇 ” 的 名 义 还 是 用 “ 传 奇 世 界 ” 的 名 义 。 同 时 ， 根 据 近 些 年 中 国 多 地 法 院 判 决 和 最 高 人 民 法 院 的 终 审 判 决 ， 我 们 也 可 以 发 现 ： 盛 趣 游 戏 并 无 《 传 奇 》 游 戏 对 外 转 授 权 权 限 。

　　2 0 2 1 年 底 湖 北 省 武 汉 市 中 级 人 民 法 院 做 出 了 （ 2 0 1 9 ） 鄂 0 1 民 初 4 9 9 7 号 民 事 判 决 ， 认 定 盛 趣 信 息 技 术 （ 上 海 ） 有 限 公 司 基 于 《 传 奇 世 界 》 游 戏 授 权 深 圳 市 豆 悦 网 络 科 技 有 限 公 司 改 编 运 营 的 《 雷 霆 霸 业 》 手 游 侵 害 了 《 热 血 传 奇 》 游 戏 著 作 权 。 2 0 1 9 年 1 1 月 2 9 日 ， 上 海 市 普 陀 区 人 民 法 院 作 出 一 审 判 决 ， 宣 判 三 七 互 娱 的 手 机 游 戏 《 传 奇 霸 业 》 侵 犯 娱 美 德 《 热 血 传 奇 》 的 著 作 权 。 三 七 互 娱 对 外 称 《 传 奇 霸 业 》 手 游 获 得 了 盛 趣 游 戏 《 传 奇 世 界 》 的 授 权 ， 但 仍 败 诉 。 足 见 盛 趣 游 戏 无 权 就 《 传 奇 世 界 》 游 戏 所 包 涵 的 《 传 奇 》 游 戏 内 容 自 行 或 授 权 他 人 开 发 制 作 其 他 游 戏 。

　　众 所 周 知 ， 《 传 奇 》 游 戏 由 娱 美 德 研 发 完 成 ， 娱 美 德 与 亚 拓 士 软 件 有 限 公 司 对 其 共 同 享 有 著 作 权 。 2 0 1 7 年 5 月 2 3 日 ， 娱 美 德 设 立 全 资 子 公 司 传 奇 I P ， 由 传 奇 I P 继 承 《 传 奇 》 游 戏 的 著 作 权 ， 对 《 传 奇 》 游 戏 共 同 享 有 充 分 、 完 整 且 有 效 的 著 作 权 。 2 0 2 2 年 1 月 1 日 ， 传 奇 I P 授 权 北 京 娱 美 德 知 识 产 权 服 务 有 限 公 司 进 行 《 传 奇 》 游 戏 著 作 权 的 维 权 事 宜 。

　　经 确 认 ， 《 传 奇 》 游 戏 共 有 著 作 权 人 传 奇 I P （ 原 为 娱 美 德 有 限 公 司 ） 和 真 传 奇 有 限 公 司 （ 原 为 亚 拓 士 软 件 有 限 公 司 ） 从 未 给 予 “ 9 9 6 传 奇 引 擎 ” 和 “ 9 9 6 传 奇 盒 子 ” 有 关 《 传 奇 》 游 戏 的 授 权 。 传 奇 I P 已 经 向 亚 拓 士 软 件 有 限 公 司 提 议 针 对 浙 江 盛 和 、 浙 江 闲 趣 及 杭 州 慧 跃 的 涉 嫌 侵 权 行 为 进 行 共 同 的 维 权 打 击 ， 以 维 护 《 传 奇 》 游 戏 著 作 权 人 的 合 法 权 益 ， 净 化 传 奇 游 戏 市 场 环 境 。

　　关 于 娱 美 德 方 此 次 维 权 进 展 ， 记 者 将 会 保 持 关 注 并 及 时 为 公 众 呈 现 事 实 ， 在 此 ， 记 者 也 提 醒 游 戏 行 业 的 广 大 从 业 者 及 爱 好 者 ， 在 寻 求 合 作 时 ， 一 定 要 认 准 《 传 奇 》 游 戏 共 有 著 作 权 人 以 及 依 法 授 权 的 合 作 方 ， 避 免 遭 受 损 失 和 不 必 要 的 法 律 纠 纷 。